2024/02/14

Trier des bouteilles – une tâche essentielle pour #réemploi

Une configuration hybride de tri automatique et manuel – économique et flexible. 

Une configuration hybride de tri automatique et manuel

2023/07/03

CONSIGNE : cups and other container types, made of plastics: searching for non-conformities after cleaning

lippenstift am becherrand
riss im becher
schimmel am becher
fleck am becher

Some examples of reuse cups after cleaning

Reuse cups for HORECA experienced a tremendous increase in demand in recent years. Mainly driven by legislation, single-use cups are being banned step by step.

Sorting, Cleaning and redistributing of cups are becoming a fast-growing business. The inspection for non-conformities after cleaning however is still mainly delegated to visual inspection, executed mainly by the operator at the back-end.

Possible non-conformities of reuse cups after cleaning:

  • Lip stick at the upper rim
  • burn marks from cigarettes
  • mold stains, inside and outside
  • Deformation due to squeezing

The miho toolbox for inspection of reuse cups:

finish, inner surface, base

outer surface, code reading

finish, base, inner and outer surface

Reuse cups may appear from transparent to fully opaque, with serigraphy or 2D-codes on it. Thus, the matching inspection device needs to be identified as a result of a close cooperation between the customer and the supplier.


2023/01/09

CONSIGNE : information sur les étiquettes, les adhésifs et leur élimination sans résidus, lors du lavage des récipients en verre réutilisables.

Verschleppte Etikettenreste und verschleppter Kleber sammeln sich an und behindern den Flaschenlauf

Les résidus d’étiquettes et de colle s’accumulent et perturbent le flux de bouteilles.

Klebereste am Führungsriemen

Les convoyeurs du système d’inspection des bouteilles vides se salissent. Le processus d’éjection des bouteilles non conformes est perturbé, provoquant le renversement des bouteilles.

Afin de garantir que tous les types d’autocollants ou d’étiquettes, ainsi que l’adhésif, peuvent être retirés complètement des récipients en verre réutilisables dans une machine à laver, il est important de suivre les étapes suivantes :

1. Solubilité caustique
La condition préalable la plus importante pour une élimination efficace des étiquettes et de l’adhésif est la solubilité dans la solution caustique.  Ces éléments doivent effectivement se dissoudre dans la solution caustique afin de permettre un bon lavage, ne laissant par de résidus de colle ou d’étiquette à la surface des récipients.

2. Étiquette ou autocollant : l’influence de l’encre d’impression, du revêtement de protection et de l’estampage à chaud.

Les composants tels que l’impression à chaud, le vernis de protection ou l’encre d’imprimerie ont un impact sur la capacité de la solution caustique à pénétrer les fibres du papier et à détacher l’adhésif. Ces éléments ont la capacité de rendre « imperméable » la surface de l’étiquette, ce qui peut rendre le nettoyage difficile. Les traitements de surface de pré-impression, en particulier dans les systèmes d’impression numérique tels que l’indigo, ont également tendance à sceller la surface du matériau. Plus la proportion de ces composants est élevée sur l’étiquette, plus il sera difficile de l’éliminer lors du lavage. Lorsqu’il s’agit d’étiquettes adhésives ou autoadhésives qui doivent être retirées ultérieurement à l’aide d’une solution caustique, il est recommandé d’éviter l’enduction sur toute la surface et le pelliculage. En outre, il est conseillé de tramer les zones et de ne pas faire des formats de marquage à chaud trop grands.
Les étiquettes les plus adaptées à la réutilisation restent les traditionnelles étiquettes à colle humide.

3. Machine à laver
Pour enlever les étiquettes, y compris les étiquettes auto-adhésives, sans laisser de résidus, il est nécessaire de les plonger dans un bain de solution caustique chaude. La température, la concentration de soude caustique et la durée du trempage dans le bain dépendent des recommandations du fabricant de l’adhésif. Pour les étiquettes auto-adhésives, les recommandations courantes sont d’utiliser une solution contenant entre 1% et 1,5% de soude caustique à une température de 60 à 80°C, pendant une durée d’exposition allant de dix à quinze minutes, selon le fabricant. Dans le cas d’étiquettes non imprimées à colle humide, le décollement de l’étiquette peut être possible après seulement une minute. Toutefois, les propriétés du papier de l’étiquette, ainsi que les traitements de surface mentionnés précédemment, peuvent influencer et potentiellement prolonger le temps nécessaire pour retirer l’étiquette.

4. Logistique de retour / manipulation des consignes
Il est essentiel de stocker les contenants vides dans des conditions appropriées pour faciliter le retrait des étiquettes sur le verre réutilisable. Le stockage optimal se fait dans un endroit sec et à l’abri des intempéries. Les colles des étiquettes adhésives  et autoadhésives peuvent réagir rapidement aux effets des intempéries, et la pluie peut même dissoudre l’adhésif et provoquer une adhérence permanente lorsqu’elle sèche. En général, plus les emballages sont stockés longtemps, plus il est difficile de décoller les étiquettes adhésives par la suite. En respectant les conditions de stockage appropriées, on peut s’attendre à ce que l’adhésif adhère de manière optimale jusqu’à 12 mois après l’étiquetage.
Cependant, en raison des différentes propriétés des matériaux et des facteurs d’influence, il n’y a aucune garantie quant à l’amovibilité des étiquettes.
En ce qui concerne les étiquettes à colle humide, les instructions de stockage décrites ci-dessus s’appliquent également. La durée de conservation des étiquettes en papier est de plusieurs années, et la lavabilité est bien sûr nettement plus longue car aucune colle n’est appliquée.

5. Stockage des étiquettes / autocollants
La façon dont les étiquettes sont stockées avant leur application sur le récipient peut également affecter leur amovibilité ultérieure. Pour garantir une meilleure amovibilité, les règles suivantes doivent être respectées :

  • Les étiquettes doivent être stockées dans des conditions optimales (20-23°C, 50-55% d’humidité relative).
  • Les étiquettes doivent être stockées dans l’obscurité, car même les tubes néon peuvent émettre des rayons UV qui peuvent altérer la qualité de l’adhésif.
  • La durée de stockage des étiquettes doit être aussi courte que possible pour éviter toute détérioration de l’adhésif ou des matériaux d’étiquetage.

6. Étiquettes PP adhésives (aspect sans étiquette)
Les étiquettes lavables doivent être évaluées individuellement en termes de recyclage. Cependant, les étiquettes PP adhésives ne sont pas recommandées d’un point de vue écologique car leur recyclage après lavage est plus difficile que celui des étiquettes en papier, nécessitant des matériaux purs.

Author: Michael Eckert,
MD of Proppe Etiketten
E-Mail: eckert@proppe-etiketten.de


2022/11/02

RÉUTILISATION : mauvaise étiquette, mauvaise colle : comment éviter que les résidus d’étiquette et de colle ne contaminent l’inspection ?

Consigne Etikett 1

Apo 0,75 L après lavage – mauvaise colle :
La colle utilisée pour l’étiquetage n’est pas adaptée à la consigne car elle ne peut pas être enlevée avec des procédures de lavage standard. La présence de résidus de colle à la surface du récipient  peut contaminer les équipements industriels.

consigne Etikett 2

Apo 0,75 L après le lavage – mauvaise étiquette :
Après le lavage, la feuille de plastique servant d’étiquette a été retirée manuellement, laissant apparaître de la colle résiduelle. Cette dernière risque de contaminer toutes les guides de bouteilles et les équipements de la ligne.

Le passage de l’utilisation unique à la consigne a des implications importantes pour de nombreuses étapes du processus, y compris l’étiquetage. Dans le cadre de récipeints à usage unique, le retrait de l’étiquette et de la colle après utilisation ne sont pas nécessaires.  Dans le cas de la consigne,  une étiquette ou une colle inappropriée peut laisser des résidus après lavage. Cela peut entraîner la contamination des consoyeurs, des dispositifs d’inspection, des robots de palettisation et d’autres équipements, ce qui signifie que ces bouteilles doivent être ejectées immédiatement après le lavage.

Nous avons mené une évaluation sur une installation de lavage équipée d’une trieuse miho Multicon 3 en amont d’une inspectrice bouteille vide miho David 2. Des bouteilles lavées présentant des résidus de colle et d’étiquette ont étés placées sur la ligne. Les bouteilles ont été inspectées dans des conditions sèches et humides.

Les résultats ont montré q’une bouteille dont l’étiquette, la colle ou toute autre résidu couvre environ 2/3 de la circonférence peut être détectée avec précision et éjectée avant d’entrer dans l’inspectrice de bouteilles vides


2022/11/01

CONSIGNE: Tri de bouteilles “identiques” en se basant sur la hauteur de la piqûre.

Bordeaux 0,75 L de verre fabrication A – piqure basse

Bordeaux 0,75 L de verre fabrication B – piqure haute

Si l’on prend l’exemple d’une bouteille de Bordeaux de 0,75 L, les fabricants de bouteilles offrent des modèles légèrement différents, avec des niveaux de remplissage de hauteurs variables pour un volume nominal de 750 ml. Dans le contexte de la consigne, le mélange de bouteilles ces bouteilles presque « identiques » peut causer des problèmes lors du remplissage.

Pour résoudre ce problème, notre évaluation a considéré les différentes hauteurs de dôme comme un critère de discrimination possible. L’inspecteur de bouteilles vides miho David 2, doté d’une conception modulaire et d’un haut niveau de flexibilité, permet de discriminer en toute sécurité de telles bouteilles tout en inspectant la paroi latérale.


2022/10/31

INNOVATION : verre léger trempé thermiquement pour les bouteilles consignées – aucune restriction à craindre lors de l’inspection des bouteilles vides.

verspanntes glas flasche
Source: Yumda

Vetropack, en tant que fabricant d’emballages en verre, a présenté à Drinktec 2022 la première bouteille consignée au monde en verre léger trempé thermiquement.
Cette innovation offre de nombreux avantages, notamment un poids plus léger et une usure réduite, ce qui permet d’augmenter les rotations. Heureusement, les inspections des bouteilles vides n’ont révélé aucune limitation de précision d’inspection, malgré les craintes liées aux effets de polarisation causés par la structure particulière du matériau.


2022/05/10

CONSIGNE: Tri de bouteilles “identiques” en se basant sur une différence de largeur de la bague de seulement 2mm.

flasche

La tri des bouteilles en fonction du diamètre de finition est réalisée de manière fiable avec le miho Multicon 4. Cependant, il est indispensable de retirer le bouchon long et de nettoyer la bouteille avant le contrôle. Les résultats ne seront pas précis si des bouchons partiellement fixés ou d’autres éléments sont présents. Toutefois, le tri des bouteilles avec des bouchons et d’autres fermetures est possible en toute sécurité. Le type de couleur de la bouteille, qu’il soit bleu, marron ou vert, n’affecte pas les résultats de la mesure.


2022/02/28

PAS d’impact de la profondeur de couleur sur la précision de détection de notre Mireuse Bouteille Vide.

Pour la gamme de couleurs testées, la profondeur de couleur des bouteilles testées n’affecte pas la précision de détection, La Mireuse Bouteille Vide David 2 inspecte tous les échantillons de bouteilles avec la même précision, y compris la bouteille n° 4, la plus sombre, qui permet une détection de défauts optimale.

Nous pouvons conclure que, ni la couleur ni la profondeur de couleur ne nuisent à la capacité de détection de défauts.

Retour en haut